Cong You Bing – Frühlingszwiebel “Pancakes” mit Sambal Olek

Cong You Bing - Spring onion pancakes with sambal olek

Cong You Bing - Spring onion pancakes with sambal olek

Delicious Asian dish

Preparation time:approx. 45 minutes

Ingredients for four people

Ingredients

Shan'shi ingredients for the filling

Ingredients for the batter

  • 300 g flour
  • 150 g hot water
  • 30 ml peanut oil
  • 40 ml cold water
  • pinch of salt
  • Flour for the work surface
  • Peanut oil for coating

Preparation

Knead flour with hot water, peanut oil and a pinch of salt to form a smooth dough.

Add cold water and continue kneading until the dough is uniform.

Shape the dough into a ball and cover with a damp tea towel. Leave to rest for at least 30 minutes.

Meanwhile, finely chop the spring onions.

After the resting time, knead the dough again and divide into 8 equal pieces. Shape these into balls.

Sprinkle flour on the work surface to prevent sticking. Roll out the dough into a circle about 1 mm thick and brush with peanut oil.

Spread 1-2 tbsp of the finely chopped spring onions on top, season lightly with salt and roll into a sausage.

Shape the rolled sausage into a snail and flatten with the palm of your hand. Roll out a little thinner if desired (recommended thickness: 1 mm – 1.5 cm).

Heat some peanut oil in a frying pan and fry the pancakes for about 3 minutes on each side over a low to medium heat until golden brown and crispy.

Use sambal olek for dipping.

Buy ingredients online

Tip:

Soy sauce and various chili sauces

More delicious recipes from China

by awirnsberger

Chicken soup with Kokosmilch

Eight Treasures

CHINA

Try the Tom Kha Gai Soup and you’ll see why it’s a classic.

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 15 minutes
Ingredients for: 4 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 200 g chicken breast (without skin)
  • 1/2 l chicken soup
  • 100 g mushrooms (sliced)
  • 2 tbsp lemon juice
  • 8 basil leaves (cut into strips)
  • 8 cherry tomatoes (sliced, peel if necessary)
  • 1 tsp ginger
  • 1 tsp lemongrass

preparation

  • Cut the chicken breast into small pieces. Boil chicken soup. Add ginger, lemongrass, chicken, Kokosmilch , Sambal Oelek , Bambussprossen and mushrooms, season with salt and pepper.
  • Let the soup simmer gently for about 15 minutes. Before serving, add the tomatoes, basil and lemon juice and let the soup steep for 4-5 minutes.

Buy ingredients online

Tip:

You can also use coriander leaves instead of basil leaves.

More delicious recipes from Indonesia:

by shanshi

Fish in yoghurt sauce

Fish in yoghurt sauce

INDIA

Light, delicious and served in no time. In a total of 20 minutes, the fish jumps from the water into the yoghurt.

Preparation time: 10 minutes
 Cooking time: 10 minutes
 Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 300 g fish fillet (cod, halibut, catfish, ....)
  • 1 onion
  • 1 tsp coriander
  • 1 tsp cumin
  • 1/2 tsp ginger
  • 1/2 tsp turmeric
  • 2 cloves of garlic
  • 100ml yoghurt

preparation

  • Wash fish fillets and pat dry. Peel and finely chop the garlic and onion.
  • Heat wok, add Woköl and sauté onion and garlic quickly.
  • Add coriander, cumin, ginger, turmeric and Sambal Oelek .
  • Fry briefly while stirring and deglaze with yoghurt.
  • Reduce the heat slightly, place the fish fillets in the sauce and leave to stand for 7-8 minutes until the fish is cooked through.
  • Don’t cook any longer than necessary or the sauce will curdle!

Buy ingredients online

Tip:

Serve with basmati rice and salad or pan-fried Asiatisches Wokgemüse . Serve with mango chutney in a bowl.

More delicious recipes from India:

by shanshi

Tom Kha Gai Coconut Soup

Tom Kha Gai Coconut Soup

THAILAND

Fry giant shrimp and use as decoration!

Preparation time: 10 minutes
 Cooking time: 25 minute
 Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 250 g chicken fillet
  • 400 ml chicken broth
  • 300 g vegetables (e.g. mushrooms, snow peas, ...)
  • 1 tsp sugar
  • 20 grams of ginger
  • 3 tbsp fish sauce
  • 2 pcs Lemongrass
  • 1 lime
  • Thai basil
  • coriander

preparation

  • Cut the chicken breast and the selected vegetables and ginger.
  • Halve the lime, cut the coriander, pluck off the Thai basil and halve and mash the lemongrass sticks.
  • Boil Kokosmilch with chicken broth in a saucepan and add ginger and lemongrass.
  • Add the sliced ​​chicken and vegetables and 2 teaspoons Sambal Oelek .
  • Season with sugar, lime, fish sauce and Salt and add a dash of water.
  • Add a few leaves of Thai basil and bring to the boil.
  • Garnish Tom Kha Gai soup with Thai basil and coriander and serve with rice.

Buy ingredients online

Tip:

Serve as a small side dish, crispy Shan’shi Krabbenchips .

More delicious recipes from Thailand:

by shanshi

Tom Kha Gai Chicken Soup

Tom Kha Gai Chicken Soup

THAILAND

Siamese Twins – with shrimp or chicken! Cooked super quickly with video instructions!

Preparation time: 10 minutes
Cooking time: 25 minutes
Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 200 ml chicken broth
  • 200 grams of chicken meat
  • 1/2 onion
  • 2 carrots
  • 1 pepper
  • 5 large mushrooms
  • 1 small bunch of coriander greens
  • 1/2 tsp lemongrass

preparation

  • Boil Kokosmilch with chicken broth, Sambal Oelek and lemongrass in a saucepan.
  • Cut the chicken and vegetables into small pieces and add to the soup except for the mushrooms and simmer for 15 minutes.
  • Add mushrooms and let simmer for another 5 minutes.
  • Serve with finely chopped cilantro.

Buy ingredients online

Tip:

Add 1 tablespoon of Shan´shi fish sauce for more seasoning.

More delicious recipes from Thailand:

by shanshi

Spicy beef and vegetable wok

Spicy beef and vegetable wok

INDONESIA

All you need is tender beef, fresh vegetables and a taste for spiciness. Because if it says “hot” on it, it means “hot” in it.

Preparation time: 10 minutes
 Cooking time: 10 minutes
 Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 300 g beef fillet
  • 4 shallots
  • 50 g snow peas
  • 1 small can of baby corn
  • 1 red pepper
  • 1/2 tsp turmeric

preparation

  • Cut the beef fillet into strips. Peel and halve shallots. Wash sugar snap peas, drain and rinse baby corn. Wash, core and cut the peppers into strips.
  • Heat Woköl in a pan or wok and sear the meat vigorously. Add the vegetables, turmeric, ginger, Sambal Oelek and Sojasauce and stir-fry for 5-7 minutes.

Buy ingredients online

Tip:

Serve with basmati rice.

More delicious recipes from Indonesia:

by shanshi

Satay with peanut sauce

Satay with peanut sauce

INDONESIA

Chicken pieces on a skewer – a delicious greeting from Indonesia.

Preparation time: 10 minutes
Cooking time: 15 minutes
Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 200 g chicken breast
  • 1 small onion
  • 1/2 tsp ginger
  • 1/2 tsp lemongrass
  • 50 g salted peanuts
  • 80-100ml water or vegetable broth

preparation

  • Peel onions and cut them into fine pieces. Heat 2 tablespoons Erdnussöl in the wok, add the chopped onion and peanuts.
  • Season with Sambal Oelek , Sojasauce süß , ginger, lemongrass and stir-fry over low heat for 5 minutes.
  • Gradually add some water or chicken broth.
  • Then process the mixture in the blender to a creamy paste.
  • To smooth the sauce, mix in the remaining 2 tablespoons Erdnussöl .
  • Cut the chicken into thin strips about 15 cm long and thread onto skewers. Brush the meat with some peanut sauce and grill or fry for 3-4 minutes on each side.
  • Arrange the remaining peanut sauce in two bowls and serve with the skewers.

Buy ingredients online

Tip:

Saté means “meat grilled on bamboo skewers over a wood fire” in Indonesian.

More delicious recipes from Indonesia:

by shanshi

Indonesian omelet

Indonesian omelet

INDONESIA

Refined things from the land of a thousand islands.

Preparation time: 10 minutes
 Cooking time: 10 minutes
 Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 1 carrot
  • 1 tsp coriander (fresh or dried)
  • 1/2 onion
  • 4 eggs
  • 1 pinch Salt

preparation

  • Peel the carrot and cut into thin strips or small cubes. Peel and finely chop the onions.
  • Whisk eggs in a bowl and season with Sambal Oelek , coriander and Salt .
  • Heat wok or pan. Add Erdnussöl and stir-fry the vegetables briefly.
  • Spread the egg mixture evenly on top, turn down the heat and fry.
  • After about 4 minutes, turn the omelette carefully and fry the other side until crispy.

Buy ingredients online

Tip:

Serve with a salad as an accompaniment. For lovers of spicy cuisine, Sambal Oelek is enough for seasoning.

More delicious recipes from Indonesia:

by shanshi

Roasted beef with coconut

Roasted beef with coconut

INDONESIA

The Indonesian version of goulash.

Preparation time: 10 minutes
 Cooking time: 20 minutes
 Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 250 g beef fillet or sirloin
  • 1/2 teaspoon coriander (fresh or dried)
  • 1 clove of garlic
  • 1 red onion
  • 1 red pepper
  • 1/2 tsp ginger
  • 1/2 tsp lemongrass
  • 75 g grated coconut

preparation

  • Cut the beef into thin slices. Peel and finely chop the garlic and onion. Cut the peppers into small cubes.
  • Process 3 tablespoons Kokosmilch with ginger, coriander, lemongrass, Sambal Oelek , garlic and onion into a paste.
  • Heat the wok and sauté the paste briefly. Add the pieces of meat and peppers and stir-fry for 5 minutes.
  • Finally, pour in the remaining Kokosmilch .
  • Briefly roast the grated coconut in a coated pan while stirring and serve sprinkled over the beef.

Buy ingredients online

Tip:

Sprinkle with chopped coriander and serve with basmati rice or Mie Eiernudeln .

More delicious recipes from Indonesia:

by shanshi

Chinese noodles with turkey

Chinese noodles with turkey

CHINA

Stir-fried vegetables, turkey and rice noodles – this noodle dish from Shan’shi is easy to cook and will delight anyone who loves Asian recipes!

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 15 minutes
Ingredients for: 2 people

Ingredients

Shan'shi ingredients

Additional ingredients

  • 300 g turkey breast
  • 1 glass Asiatisches Wokgemüse
  • 1 pack Shiitake mushrooms
  • 1 red pepper
  • 1 green pepper
  • 1 small zucchini
  • 1 tbsp oil
  • 1 large onion
  • 1 teaspoon wok seasoning

preparation

  • Shiitake mushrooms min. Soak in warm water for 10-15 minutes. Reisnudeln Pad Thai in plenty of salted water 4 min. Boil gently, strain, rinse briefly with cold water, drain and keep warm.
  • Heat 1 tbsp Woköl in a wok or in a pan, sauté the onion in it, add finely chopped turkey strips and 1 tsp wok spice and cook for 5 minutes. Fry while stirring constantly.
  • Deglaze with 10 tbsp Sojasauce , gradually add the vegetables and the strained shiitake mushrooms, cook for about 5 minutes. Fry while stirring constantly (vegetables should still be al dente). Season with Sambal Oelek and a pinch Salt . Finally Reisnudeln Pad Thai . This pasta dish can also be prepared without meat.

Buy ingredients online

Tip:

If you would like to enjoy the noodle dish a little hotter, you can add a little Shan’shi Thai Chilisauce .

More delicious recipes from China:

by shanshi